“Ai se sêsse” - Cordel do Fogo Encantado – Composição de Zé da Luz

Se um dia nós se gostasse; 

Se um dia nós se queresse; 
Se nós dos se impariásse, 
Se juntinho nós dois vivesse! 
Se juntinho nós dois morasse 
Se juntinho nós dois drumisse; 
Se juntinho nós dois morresse! 
Se pro céu nós assubisse? 
Mas porém, se acontecesse 
qui São Pêdo não abrisse 
as portas do céu e fosse, 
te dizê quarqué toulíce? 
E se eu me arriminasse 
e tu cum insistisse, 
prá qui eu me arrezorvesse 
e a minha faca puxasse, 
e o buxo do céu furasse?... 
Tarvez qui nós dois ficasse 
tarvez qui nós dois caísse 
e o céu furado arriasse 
e as virge tôdas fugisse!!! 

→ Ocorre a função poética na música por causa da valorização dos neologismos (criação de palavras) próprios da linguagem oral, da criatividade da fala popular, já presente no título. Por meio de anáforas, aliterações e assonâncias, trabalha-se a musicalidade a qual favorece o prazer estético da narração da história, repleta de conotações, de um casal que morre e não consegue entrar no céu.